Сверхъестественное 5 сезон 16 серия

Обратная сторона Луны

Заметив, что его пистолет пропал из-под подушки, Дин просыпается и видит, что двое мужчин целятся в него и Сэма. Он узнает в них охотников-Уолта и Роя. Уолт говорит, что они там, чтобы убить Сэма за начало Апокалипсиса, И когда Сэм протестует, Уолт стреляет и убивает его. Он велит Рою застрелить Дина, и когда тот колеблется, Уолт тоже убивает Дина. Дин оказывается сидящим в «Импале», и когда он покидает «Импалу», появляется тринадцатилетняя версия Сэма с коробкой фейерверков. Они идут на соседнее поле и заводят их, — Сэм явно в восторге. Дин помнит, что это было четвертое июля. Внезапно воспоминания о стрельбе вспыхивают в голове Дина, и он снова оказывается один. Кастиэль начинает говорить с Дином по рации, подтверждая, что он мертв и находится на небесах, и что если он пойдет по дороге, то найдет Сэма. То, что пережили Дин и Сэм, — это счастливые воспоминания о прошлом. Дин идет по дороге и видит, что Сэм ужинает в День благодарения с одним из своих подростков, влюбленных в семью. Сэм подтверждает, что это счастливое воспоминание для него — то, что было для него первым «настоящим» Днем Благодарения. Внезапно в доме вспыхивает прожектор, и мальчики прячутся. Кастиэль связывается с ними через телевизор, говоря им, что Захария ищет их, чтобы отправить их обратно на Землю и не выходить на свет. Кастиэль объясняет, что это их шанс найти Бога, и что они должны найти кого-то по имени Иисус Навин, кто общается с ним. Он велит им следовать «axis mundi» — дороге через небеса в сад. Дин находит игрушечную гоночную дорожку в семейном шкафу, которая переносит их в следующее место-воспоминание о Дине, когда он завтракал с матерью, и он утешал ее после того, как она спорила с Джоном. Следующее воспоминание — открытка с маршрутом 66 до Флагстаффа, который Сэм и его собака Боунз однажды назвали домом, когда он убежал от Дина и Джона. Дин рассказывает, что для него это был ужасный опыт. Они выезжают оттуда и оказываются на дороге — месте, где Сэм оставил свою семью, чтобы поехать в Стэнфорд. Дин растерянно замечает, что Сэм помнит только о том, как бросил его , и тут появляется Захария, преследующий их через лес.